阿公的眠床(姪女台語演講稿)

2014092515:07



 

【阿公的眠床】--幫小學三年級姪女寫的台語演講比賽講稿

你小(細漢)的時候,曾經(甘有)在夏天的中午跟你的阿公躺在榻榻米上頭睡午覺嗎?外面樹頂的蟬熱到叫歸下埔,但是阿公的眠床一點兒都不澳熱,就算睏到口 涎(口水)流整灘阿公也笑笑地說不要緊!咱人的一生中,有三分之一的時間都是在睏,就因為如此,眠床是一項很重要的東西。所以今日咱就來介紹一下『阿公的 眠床---榻榻米』。

現今的社會四處都是高樓大厝,很多人可能都忘記了台灣原本是一個農業社會,古早時候的人生活艱苦,不像現在有冷氣可吹,所以冬暖夏涼的榻榻米就變成那時候 最普遍的眠床。其實台灣原本是沒有榻榻米這種東西的,在公元1895年日本人統治台灣時,才傳過來台灣一些日本式的建築,還有榻榻米。時間一久,台灣人就 慢慢習慣這種聞起來有一點點草的香味而且冬暖夏涼的榻榻米了。

說到榻榻米就一定要來介紹一下在咱彰化市,唯一的一間榻榻米的店--『森田榻榻米』。這間店是老頭家陳阿森在差不多民國五十年的時候開的,到現在老頭家還 是每天早上拿著掃帚幫忙整理這間開了五十多年的老店,雖然今嘛店已經換他的兒子陳財烈接手來做了,老頭家還是習慣每天來四處巡巡看看,順便幫忙招呼人客, 這已經是老人家的生活習慣了。

古早時候彰化市原本有五間榻榻米店,但是隨著時代的變遷,越來越多人換彈簧床(澎床),慢慢的一間一間榻榻米店關起來了,到現在只剩下陳阿森的這間『森田 榻榻米』。陳阿森說,日本時代大部分台灣的囝仔最多只能讀到公學校(小學),之後就沒有能力再繼續讀書,所以畢業之後就只能去學手藝當學徒。他當年就是父 母叫他去彰化市內學做榻榻米的。

陳阿森出師之後先四處幫忙,尤其是過年前日本人宿舍的榻榻米都要翻新或是修理,這時候就會請師傅到厝內工作,再論件計酬。就這樣四處奔波到了民國五十年時 陳阿森才在這棟磚仔厝開店面,直到現在已經經過了五十多年了,他的兒子陳財烈頂了老爸的手藝(功夫)繼續在這間磚仔厝每天用手工來做榻榻米。

看起來好像很簡單的榻榻米其實做起來並不簡單,一塊標準尺寸的榻榻米是3尺6尺,二塊榻榻米剛好是六尺四方,也就是一坪大,二塊加起來卻有快四十公斤重。 縫合榻榻米時要用手全部的力量一針一針縫緊實,做出來的榻榻米才會耐用,所以需要用很大的氣力才可以。好的榻榻米平常時保養只要用濕抹布擦一擦,每年再找 一天曬曬太陽,就可以用十年以上了。

現在第二代的頭家陳財烈說,他就是細漢時憨慢讀書,所以國小畢業就直接在厝內跟著阿爸學做榻榻米,就這樣一天一天過,到現在陳財烈已經六十三歲,也已經做 榻榻米做四十多年了。問他說後生(兒子)有沒有要頂這項手藝?他就笑笑的說:『會啦!有人會做啦!』說等他兒子退伍之後,叫他來跟著做就會來啦!

陳家公孫仔三代人都不願意放棄榻榻米店,堅持用手工一針一線縫出一塊塊阿公時代的眠床,連他們的老店也堅持不換地方。頭家說,他做的是古早物件,就是要在古早厝裡面才有合味。而這間古早厝差不多也有一百歲囉!

雖然時代每天都在進步,但是還是有一群人,堅持用真心、用真感情,來保存一些古早的傳統。所以不管經過多少年,因為有這群可愛的人的堅持,我們的許多傳統與手藝才能保存下來,一代傳一代,永永遠遠。

ps.要參加演講比賽的是照片中右邊的小孩,左眼弱視矯正中,是我大哥的小女兒,聰明伶俐又狗腿,她說演講比賽要是拿到彰化縣第一名,有二千獎金要分小姑姑一千喔!