《千里共嬋娟》美麗的誤會2

2011073110:00





《水調歌頭》相信是很多人耳熟能詳的一曲

小鄧唱過.王菲也唱過

紅男綠女更常把最後兩句拿來當成情話

但這也是個天大的誤會

作者蘇軾跟弟弟蘇轍感情非常好,即便分別在異地為官

也至少每個月都有一封書信往來

兄弟間的情誼足以令現今社會手足相殘的人汗顏

甚至蘇軾因反對新法得罪皇帝遭貶

蘇轍也曾上書皇帝希望用自身的官職換兄長的免罪

可見兄弟間深厚的情誼

這詞是蘇軾在中秋懷念弟弟而作

從月的陰晴圓缺感嘆到人世的悲歡離合

再體認出世事不可能事事圓滿周全

不該樣樣都要求完美的結論

雖然後人總誤用"但願人長久 千里共嬋娟"這兩句以為情詩

美則美之,但也不可不知正確來源典故是吧?smiley



水調歌頭

丙辰中秋,歡飲達旦,作此篇兼懷子由。

[蘇軾]



明月幾時有,把酒問青天。

不知天上宮闕,今夕是何年。

我欲乘風歸去,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。

起舞弄清影,何似在人間。


轉朱閣,低綺戶,照無眠。

不應有恨,何事長向別時圓?

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。

但願人長久,千里共嬋娟。






背景音樂:王菲-水調歌頭